кэп2. послепросмотровое.

сходили вчера на кэпа2. и по этому поводу сказать у нас есть в количестве:
- ну вот как? как?? можно перевести название фильма так, чтобы из четырех слов ни одного не осталось??
- англичане - приятнейшие люди. посмотрев фильм на неделю раньше остальных, они вежливо прятали все спойлерное под кат. в четверг оно вышло во всем прочем мире и прочий мир, похоже, решил посмотреть это тоже в субботу. потому что сразу после возвращения мы посмотрели фленту.. и кроме англичан, про кат никто не знает. нам уже пофиг, мы уже посмотрели, но на всякий случай, все спойлерное дальше:
- после прошлогоднего третьего желчела ожидали мы худшего, так что приятно порадовались. перемешать два разных исторических момента из 616 и слепить из них одну MCU-шную историю - это вполне терпимо.
- хеликарриер, влетающий в Трискелион - эпично!
- да, они не просрали свой шанс на "who the hell is Bucky?", мы дождались этого момента)))
- и вообще, смертельная советская рука Барнса прекрасна.
- хотя Наташа 84 года рождения вызывает некоторое удивление.
- лайтсаберы!!
- развалины camp Lehigh - приятный реверанс в сторону канона. а вот то, что Зола не переселился в более компактное обиталище - непонятно.
- вот накой было для каждой страны делать свою версию маленького капитанского блокнотика?
- Батрок с усами выглядел гораздо смешнее представительнее, но малиново-желтая куртка доставила.
- а вот отсутствие перевода с французского не доставило, наш забытый 20 лет назад школьный уровень не особо помог в расшифровке.
- полфильма убивания Фьюри - и при этом ни один LMD не пострадал - непривычно. да и вообще ни одного LMD на весь фильм - честно говоря, мы надеялись, что хотя бы парочку раздолбают, пора бы уже на этом уровне развития технологии.
- а еще мы до самого конца ждали, что Пирс стянет с лица маску и продемонстрирует всем Красного Черепа - не дождались, а жаль.
- ну и совершенно неожиданный поклон в сторону классики: обратный отсчет до фатального залпа хеликарриеров, выполненный в стилистике рубки звезды смерти перед аналогично эпичным залпом, причем достигнутый минимальными усилиями в виде всего одного оператора консоли и одного офицера в позе задумчивого Таркина.
суммируя: фильм прикрасен, офигенен, великолепен. количество моментов, поставленных по отдельным комиксным кадрам, совершенно неожиданно большое. куча неожиданно приятных сюрпризов для задротов в тех моментах, где канон аккуратно (или не особо, но по большей части все же аккуратно) подвинут, при этом обычный нормальный человек тоже не будет подвисать в недоумении.

@музыка: Iggy Pop - In the death car

@настроение: You had to fight for freedom, that's okay...

---

у нас поход в кинотеатр превращается в неделю разрабатываемую операцию, с запасными вариантами и четким планированием, кто, как и откуда до этого кинотеатра добирается. окей, признаю: у нас OCPD, как у настоящего Саммерса, и нас надо лечить флуоксетином.
но в кино мы все-таки завтра идем - и меньше, чем через сутки, можно будет наконец слезть со spoiler alert.

@музыка: Rolling Stones - Paint it black

@настроение: don't push me to the maximum...

---

зы: но я мог и погорячться с ненавистью к переводчикам, да. минус 38 в Арктике. в путь отправляются специальный низкотемпературный чувак и желчел в супер-пупер-броне. советские школьники бросают играть в снежки и бегут за мороженым. жители Аляски наконец застегиваают свои куртки.
ззы: хотя.. читать того же Дедпула в переводе нереально: мы там вообще не понимаем, где смеяться

---

воздухозаборник. воздухо-сука-заборник на орбитальной станции. и кто-то еще продолжает считать, что тяга террориста к неиспорченным переводами оригиналам это дешевые понты?

---

надо сказать, что после того, как в мультике про малолетнего Старка интерфейсу костюма приделали женский голос, ситуация с sentient armor стала выглядеть менее крипишно. то есть, в комиксах AI брони тоже большей частью дрейфуют в эту сторону, но вот именно в этой арке оно, насколько я помню, просто решило: "дорогой, мы будем вместе, пока батарейка не закончится" и дальше в дебри самоосознания не углублялось.
сейчас я, вообще-то, сразу два сериала смотрю: один этот самый с малолетним Тони и другой с уже взрослым Старком. и что любопытно, первый намного интереснее. хотя, возможно, дело в том, что его нарисовали гораздо позже, так что сюжет и технология производства явно более продвинутые. зато в старом есть шикарный летающий розовый мотоцикл Хоукая.
ну и всего пара недель до выхода кэпа-2, так что новые куски и предпремьерные огрызки мы героически смотреть перестали.

---

дошли слухи, что этого черного актера все же утвердили на роль Джонни Сторма в новой Fantastic Four. и вот что я имею сказать: конечно, народ может как-то и привыкнет. привыкли же к черному Нику Фьюри. хотя вот честно не помню, засветился он первый раз в кино до или после выхода алтимейтовской марвеловской серии, то есть, что под что подгоняли (из всех алтимейтов я прочитал только несколько выпусков икс-менов, на том и успокоился). но черный Фьюри - он все-таки сам по себе, а к черному Факелу еще ж должна будет прилагаться и черная Сьюзан, ну и соответственно черные Франклин и Валерия - ну и вообще все эти негры в синих костюмах Четверки будут смотреться просто по-идиотски. да и вообще, чо уж там, давайте теперь всех неграми делать. спасибо, хоть кэпа белым оставили, а то ведь его тот же Эванс, что и Джонни, сыграл.
кстати, о кэпе: всего пять недель до выхода фильма, все еще надеюсь, что все самое интересное не показали в трейлере, как это у них иногда бывает. хотя, надо признать, многие кадры действительно выглядят один в один как комиксные панели, что обнадеживает.

@музыка: MDFMK - Witch hunt

@настроение: how long we have to live with our insanity...

---

The Apparition / Явление

если в комментариях к фильму говорят, что сюжет - фигня, эффекты - никакие и вообще нифига не страшно, то надо послушать совета и не смотреть. потому что кирпичи откладывать начал уже через полчаса, а теперь так и вовсе спать ложиться стремно((

@музыка: Depeche Mode - Enjoy the silence

@настроение: You know that if you live like, you will die like...

---

самое обидное при просмотре сериала, не пошедшего дальше первого сезона, это когда под конец последней серии сюжет закручивается так, что всенепременнейше надо узнать, что же там дальше произошло. но увы, спустя пять лет понятно, что не произойдет уже ничего. это я Kings досмотрел.
зато марвел в очередной раз порадовали: агенты Гидры на реактивных сноубордах, агенты Шилда в костюмах белок-летяг и Зимний солдат, не вписавшийся в воздухе в поворот, зато вписавшийся в Ника Фьюри. и все это в глубоких шестидесятых.
а, и не будем забывать Локи, который хакнул интернет:

@музыка: Gracie Fields - Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye

@настроение: You know that if you live like, you will die like...

---

кому-то через пару часов выходить из дому, а у этого кого-то еще вообще нифига в рюкзаке нет, кроме расчески, в свете последних событий неактуальной. и этот кто-то, вместо сборов, сидит в интернетах. зато в процессе поиска зарядки для рации была найдена маска для сноркинга (она в зимних нижегородских лесах особенно актуальна).
прочитал комиксное вступление к кэпу2. кроссбоунс на стороне добра несколько пошатнул мою уверенность в реальности происходящего.
своей очереди в планшете ждет свеженький второй выпуск новых Invaders - на этот раз не только с факелом, но и остальной компанией.

---

омг, новый трейлер кэпа2. барнсовская рука, роджерс в свободном полете без парашюта, роджерс, схлопотавший своим же щитом, барнсовская рука, крушение хеликарриера, наташа в прыжке из взрывающейся тачки, барнсовская рука, вилсон мордой в асфальт слету, фьюри с подбитым глазом.. да, я уже упомянул барнсовскую руку?

@музыка: Captain America - The Winter Soldier - Soundtrack

@настроение: You know that if you live like, you will die like...

---

вот чес-слово, последнее, что нужно, когда просыпаешься после ночи, полной погонь и перестрелок со скруллами, замаскированными под китайских агентов, это предложение в рекламной рассылке: "Win a trip to Vietnam!". просто вишенка на торте полного сюрреализма.

@музыка: the Andrews Sisters - Bei Mir Bist Du Schön

@настроение: stay on your island...

---

про кэпа, давно обещанное.

помнится, обещал кое-кому объяснить про двух кэпов и как их различать в естественной среде обитания. собственно, если не брать во внимание цвет волосяного покрова, разницу в количестве и качестве верхних конечностей и из чьей кровати они выползают утром (за кэпом я как-то не особо слежу, с кем он там после Картер-младшей отжигал, а Баки, в строгом соответствии с моральным кодексом строителя коммунизма, девушку еще с советских времен не менял), то самое простое - это по цвету задницы. ибо несмотря на то, что с сороковых годов дизайн кэповского костюма менялся несколько раз, одно оставалось неизменным: первый американский супер-солдат должен быть максимально заметным, как и все остальное американское. опять же, чисто из практических соображений, хоронить национального героя положено прикрыв флагом, а тут и лишних расходов не надо, он в него завернут еще на фабрике.
когда же кэпом стал Барнс (и то только потому, что Бартон, которому предложили первым, от участия в кастинге отказался), то тут победила чисто шпионская практичность и осторожность, а также привычка еще опять же с советских времен на всякий случай жопу прикрывать. поэтому за исключением минимума, необходимого для опознания его как версии кэп4.0 (или 5.0, опять же, не особо углублялся в эти дебри), все остальное было покрашено в ненапряжный черный цвет. опять же, для маскировки удобно: накинул куртку - и ты уже обычный фрик в обтягивающих штанах, а вот оригинальному кэпу для этого приходилось использовать плащ вроде тех, в которых эксгибиционисты по кустам прячутся.
а теперь, для большей наглядности, слайды:

два капитана

надеюсь, после всех разъяснений помечать кто есть кто стрелочкой уже не придется.

@музыка: Star-Spangled Man (Captain America: The First Avenger OST)

@настроение: I am the one you should not blame...

---

самое отвратное в Secret Invasion не то, что люди, предположительно воюющие на твоей стороне, могут оказаться скруллами. самое поганое то, что ты сам можешь им оказаться и не знать этого до последнего момента, а когда узнаешь, поехать крышей, потому что.. ну вот потому что знание, что ты один из них, не отменяет уверенности в том, что они плохие и планету от них защитить надо. то есть вот, если вы не параноик, то это поправимо - достаточно Secret Invasion прочитать, всю чохом.
даже вот как-то радует переход на Dark Reign, там хотя бы все попроще: дорвавшийся до власти Осборн, пара кэпов, один из которых только из могилы выполз, и Старк со стертыми мозгами. правда, это пока попроще, наверняка в двух с лишним сотнях выпусков найдется что-то, что так же накроет.

@музыка: Laura Branigan - Self control

@настроение: Und vergib uns unsere Schuld...

---

перечитываю (в очередной раз) Уловку-22. если бы мне пришлось составлять список книг, которые каждый непременно должен прочитать, то в десятку оно бы точно вошло. во всяком случае, это единственная книга, которая как-то повлияла на наши мозги примерно между Войнич и Палаником 13 и 23 (если не принимать во внимание Маклина и Херберта с их разновременными, но одинаковыми по паранойности заговором внутри заговора внутри заговора, но в случае с ними мы хотя бы понимали, что это не то, на чем стоит строить отношения с окружающим миром в реальной жизни). а, другими источниками взаимодействия с окружающим миром в этот период были учебник по суд-мед экспертизе, что тоже само по себе показательно, Transformers и Sailor Moon. а потом нас выпустили к живым взрослым людям. живых взрослых людей до сих пор жалко, да.

@музыка: Chris Rea - Auberge

@настроение: how long we have to live with our insanity...

---

на работе выдали термобелье. синенькое в белую дрипочку. няшное такое. а самое няшное в нем - карман на ширинке, чтобы ссать, не разуваясь. несмотря на многолетний опыт ношения термобелья, такой нюанс прошлый раз видел в начале 90-х, когда в очередную холодную зиму за неимением вообще никаких денег пришлось надеть дедовские кальсоны (и да, я до сих пор надеюсь, что это было из послевоенных времен его недолгой дислокации в ГДР, а не трофейное с какого-нибудь СС-овца)))

---

у нас тут, параллельно с Secret Invasion, идет война кэпов. то есть, пока настоящий кэп вроде как умер, но по-правде не умер, но мы это узнаем только через год, чувак, который был кэпом в 50-е, считает, что он настоящий, плюс ему Ред Скулл с Фаустусом мозги промыли, так что он на них теперь работает, хотя сам этого толком не понимает, так вот, он в кэповском обмундировании гоняется за Баки в кэповском обмундировании, чтобы его угрохать, потому что он думает, что тот угрохал его Баки (который тоже был ненастоящим, но ненастоящий кэп этого не знает, потому что он-то считает, что они оба были настоящими и с головой у него проблемы еще с 50-х, когда он получил дозу этой фигни, которая делает из нормального человека супер-солдата). в общем, на фоне всей этой кэпо-неразберихи вторжение скруллов даже как-то расслабляет.

@музыка: Rammstein - Sonne

@настроение: I am the one you should not blame...

---

комиксное. невнятно-обзорное.

чем дальше в А+Х, тем больше Кэп теряет остатки вменяемости. то есть, вот после почти тотального уничтожения Земли (которое, конечно, переиграли, но все равно было ведь), попрекать Саммерса исключительно убийством Профессора Х? тем более, что он, опять же, не первый раз помирает - пора бы и привыкнуть. да и, честно говоря, давно пора было. в общем, это уже "ну и пусть ты в 100500-й раз человечество спасаешь, и не первый - вместе со мной, все равно ты бяяяяяка, потому что я тут могу быть единственным крутым и главным".
еще касаемо новых выпусков - вот-вот месяц-два и обе Икс-Форс объединятся. против Страйфа, если верить обложке-превью. или против Бишопа, потому что тот по жизни говнюк и коллаборционист. то есть, вот лично я бы предпочел, чтобы их обоих вынесли, тем более, что однажды они уже объединялись против всеобщего блага - и их-таки выносили, но если выбирать, то у Страйфа хотя бы полностью несчастливое детство 2000 лет в будущем, когда совсем по-другому мозги у людей работали и изначально он хотел сделать плохо только отдельным личностям, которых в этом самом неЩасливом детстве считал виноватыми, а Бишоп просто говнюк и детство у него гораздо лучше чем у той же Рейчел, но она и то адекватнее.
а еще с нетерпением ждем нового года и начала All-New Invaders. да, после того, как на 19-м выпуске зарубили Зимнего Солдата, Барнс возвращается. вместе с Кэпом (куда уж без него, он теперь как Логан, в каждой бочке затычка), Намором и первым человеком-факелом (тем, который нифига не Джонни, а андроид - они его снова собрали или где-то на складе нашли, интересно?). до сих пор не удалось найти прошлые выпуски Invaders, что печально - ну, кроме той дюжины, где сначала они в современный мир попали, а потом вместе с пачкой нынешних супергероев в прошлое, но там три четверти выпусков оказалась на испанском, который мы понимаем очень зачаточно.

@музыка: Sophie Ellis-Bextor – Heartbreak make me a dancer

@настроение: how long we have to live with our insanity...

---

ночь выходного дня. пью вискарь и решаю по кругу онлайн билеты по электробезопасности. допустимые три из пяти (четыре из шести) почти в каждом, но зачатки перфекционизма требуют довести до ста процентов. пошел на второй круг.
дочитал гражданскую войну, начал инициативу. кэп свою сторону слил как-то абсолютно бездарно, так же, как и помер (окей, мы знаем, что это марвел и здесь никто не помирает навсегда, но те же мутанты всегда помирали с гораздо большим бабахом размахом).

@музыка: Vera Lynn – There'll Always Be An England

@настроение: stay on your island...

---

только в Питере..
время к полуночи, метро в глубинах Гражданки, эскалатор. на эскалаторе пять нетрезвых тел в типичных абибасах, которые никуда не торопятся. мимо протискивается еще одно нетрезвое тело в косухе и берцах, которое торопится.
- разрешите пройти.
- пожалуйста.
- спасибо.
- не за что.

посмотрел наконец Pacific Rim. из двух самых прикольных чуваков в фильме половину прикончили. также долго развлекался игрой-угадайкой "что же имел в виду переводчик", так как в общих чертах был знаком с происходящим из интернетов.

читаю наконец полное собрание Civil War. нахожу немного беспокоящим тот момент, что чувство юмора и вообще взгляды на жизнь Фрэнка Кастла понятны и логичны. ну и его заявление кэпу, что войну выиграл не он, а русские, добавило ему кучу плюсов.

@музыка: MDFMK - Witch hunt

@настроение: no fuse just guts and gore...

---

я только спросить..

внезапно возник вопрос: а вот когда Нэйт Грей с Мэдлин Прайор замутили немного, это считается инцестом или нет?
(казалось бы, коллегам давно пора перестать, заглядывая через наше плечо в комиксы, спрашивать: "а кто это и чего это он делает?")

@музыка: Camouflage – The Great Commandment

@настроение: Und vergib uns unsere Schuld...